AZERTY toetsenbord: Belgisch, Frans, en de toetsen die iedereen zoekt
AZERTY is de standaardindeling in België en Frankrijk. Wie in Vlaanderen op school heeft leren typen, kent niets anders; wie uit Nederland komt of een laptop over de grens koopt, verdwaalt meteen. Deze pagina laat zien hoe AZERTY werkt, waar het Belgische AZERTY afwijkt van het Franse, en waar de lastige tekens zitten.
Hierboven staat Belgisch AZERTY. Het Franse AZERTY staat op de pagina Frans typen.
Zo herken je AZERTY
- De bovenste letterrij begint met A Z E R T Y; de Q en W zitten links onderaan.
- De M staat rechts van de L, niet naast de N.
- Cijfers typ je met Shift; zonder Shift geven die toetsen accentletters (é, è, ç, à) en leestekens.
- Het is een ISO-bord: hoge Enter, korte linker Shift en een AltGr rechts.
Belgisch of Frans AZERTY?
| Teken | Belgisch AZERTY | Frans AZERTY |
|---|---|---|
| @ | AltGr + 2 (é-toets) | AltGr + 0 (à-toets) |
| € | AltGr + E | AltGr + E |
| § | Toets rechts van de 5 (Shift-laag: 6) | Shift + ! |
| Punt . | Shift + ; | Shift + ; |
| Cijfers | Shift + toets, of Caps Lock aan | Shift + toets |
| Accent circonflexe ^ | Dode toets rechts van de P | Dode toets rechts van de P |
| Punt-komma / dubbele punt | Naast de M | Naast de M |
Let hierop bij het kopen: een "AZERTY"-toetsenbord van een Franse webshop is Frans AZERTY. Zoek voor België expliciet naar "AZERTY BE" of "Belgisch". Meer in Belgisch toetsenbord.
Cijfers en Caps Lock
Op AZERTY schakelt Caps Lock in Windows óók de cijferrij om (het werkt als Shift Lock), op Mac alleen de letters. Wie veel cijfers invoert kiest een bord met numeriek deel of een los numeriek toetsenbord.
Van AZERTY naar QWERTY?
Steeds meer Belgische gamers en IT'ers stappen over: games, snelkoppelingen en programmeertekens ({ } [ ]) zitten op QWERTY handiger. Het kost een week of twee gewenning. Stappenplan en tips in van AZERTY naar QWERTY overstappen. Wil je juist AZERTY op een QWERTY-laptop, dan zijn toetsenbordstickers en de software-indeling wijzigen de opties (indeling wijzigen).
AZERTY toetsenbord kopen
Het aanbod is kleiner dan bij QWERTY, zeker bij mechanische en gaming-borden. Logitech, Cherry, Trust en Corsair leveren de meeste modellen ook in AZERTY BE. Controleer de indeling in de producttitel of afbeelding.
Bekijk AZERTY toetsenborden op Amazon.nlVeelgestelde vragen
Hoe typ ik een apenstaartje op AZERTY?
Belgisch: AltGr + 2. Frans: AltGr + 0. Op Mac: ⌥ + 2 (BE) of ⌥ + @. Meer in apenstaartje typen.
Mijn AZERTY-toetsenbord typt QWERTY-tekens, wat nu?
De software-indeling staat op Engels/Nederlands. Wissel met Win + Spatie of stel de juiste taal in. Zie verkeerde tekens.
Waarom gebruikt België AZERTY en Nederland QWERTY?
België volgde het Franse schrijfmachinemodel; Nederland stapte in de jaren 90 over op de Amerikaanse standaard omdat er geen eigen industrie meer was en US-International alle benodigde tekens ondersteunde.