Yenteken typen op je toetsenbord (¥)
¥
Op Windows typ je ¥ met Alt + 0165 op het numerieke deel; op een Mac is het ⌥ Option + Y. Werk je met de indeling "Verenigde Staten - Internationaal", dan zit het teken zelfs op een gewone toets: AltGr + -.
Hetzelfde teken doet dienst voor de Japanse yen en de Chinese yuan (renminbi). In China schrijft men de yuan meestal met één dwarsstreepje en in Japan de yen met twee, maar dat is een lettertypekwestie: het is één en dezelfde Unicode-tekencode.
Windows
- Zet Num Lock aan.
- Houd Alt ingedrukt en typ 0165 op het numerieke deel.
- Laat los; ¥ verschijnt.
Sneller op US-International: AltGr + - (het minteken rechts van de nul). Die combinatie zit standaard in die indeling, samen met ¼, ½ en ×. Controleer met Win + Spatie welke indeling actief is en lees zo nodig indeling wijzigen.
Per toetsenbordindeling
| Indeling | Zo typ je ¥ | Kopieer |
|---|---|---|
| Nederlands QWERTY (Windows) | Alt + 0165 | |
| US-International | AltGr + - | |
| Belgisch en Frans AZERTY | Alt + 0165 | |
| Duits QWERTZ | Alt + 0165 | |
| Mac (NL, US, UK) | ⌥ + Y | |
| Japans JIS | eigen toets rechts van 0 |
Op een Japans JIS-toetsenbord heeft ¥ een eigen toets, precies waar op een Amerikaans bord de backslash zit. Dat verklaart waarom in oudere Japanse software een pad soms als C:¥Windows wordt weergegeven. Zie ook backslash typen en toetsenbordindelingen.
Laptop zonder numeriek deel
Zonder numpad is de Alt-code geen optie. Gebruik dan:
- Win + . — het tekenpaneel; onder de symbolen staan alle valutatekens.
- Het programma Speciale tekens (charmap) uit het Startmenu.
- De kopieerknop bovenaan deze pagina.
- Als je laptop een verborgen numpad heeft: Fn ingedrukt houden en de cijfers op J K L U I O gebruiken.
Meer alternatieven bij speciale tekens op een laptop.
Mac
⌥ Option + Y werkt op de Nederlandse, Amerikaanse en Britse indeling. Op een Mac met AZERTY of QWERTZ is dat niet gegarandeerd; open dan het tekenoverzicht met Ctrl + ⌘ + Spatie en zoek op "yen". Handig: klik in dat venster op het sterretje om het teken bij je favorieten te zetten, dan staat het voortaan bovenaan. Verdere sneltoetsen: speciale tekens op Mac.
iPad, iPhone en Android
Ga naar de cijferpagina met 123 of ?123 en houd het valutateken ingedrukt. In het pop-upmenu staat ¥ tussen $, £, € en ₩. Sleep je vinger erheen en laat los.
Met een extern toetsenbord op iPad gebruik je ⌥ + Y. Op Android hangt het af van je toetsenbord-app, maar het lang indrukken werkt overal. Zie tekens typen op iPad en tekens typen op Android.
Word, Excel en Linux
- Word: typ 00A5 en druk op Alt + X.
- Office: Invoegen > Symbool > Meer symbolen, subset "Latijn-1 supplement".
- Linux: Ctrl + Shift + u, dan a5 en Enter. Met composetoets: Compose, y, =. Zie tekens typen op Linux.
- HTML: ¥ of ¥. Meer daarover bij Unicode invoeren.
Yen, yuan en de brede variant ￥
| Teken | Naam | Unicode | Wanneer gebruiken | Kopieer |
|---|---|---|---|---|
| ¥ | yen sign | U+00A5 | standaard, voor yen én yuan | |
| ￥ | fullwidth yen sign | U+FFE5 | alleen in Aziatische tekstzetting | |
| 元 | yuan (schriftteken) | U+5143 | in Chinese tekst achter het bedrag |
Gebruik in gewone Nederlandse tekst altijd het smalle ¥ (U+00A5). De brede variant neemt in westerse lettertypen te veel ruimte in en wordt in zoekresultaten en formulieren niet altijd herkend. Je zet het teken vóór het bedrag, zonder spatie.
Verwante pagina's
Alle tekens · Alt-codes · Dollarteken $ · Pondteken £ · Bitcointeken ₿ · US-International
Veelgestelde vragen
Wat is de Alt-code voor het yenteken?
Alt + 0165 op het numerieke deel, Num Lock aan. Zonder voorloopnul krijg je Ñ.
Is het yenteken hetzelfde als het yuanteken?
Ja, in Unicode delen ze het teken U+00A5. Het aantal dwarsstreepjes verschilt per lettertype, niet per munt.
Hoe typ ik ¥ op een Mac?
⌥ Option + Y. Lukt dat niet met jouw indeling, gebruik dan het tekenoverzicht met Ctrl + ⌘ + Spatie.
Waarom zie ik ¥ in Japanse bestandspaden?
Op Japanse systemen wordt de backslash historisch als ¥ weergegeven. Het is technisch dezelfde byte; alleen de weergave verschilt.