Belgisch AZERTY online typen
Hieronder staat de indeling zoals die in Vlaanderen en Wallonië op vrijwel elk bureau ligt. Klik de toetsen aan of typ mee met je eigen bord; Shift toont de cijfers, AltGr de derde laag met @, #, { en €. Kopieer daarna je tekst met de knop onder het bord.
Waar zitten de tekens?
De eerste kolom geldt voor het Belgische bord zelf. Werk je op een Nederlands QWERTY-bord, gebruik dan de tweede of derde kolom.
| Teken | Op AZERTY (BE) | Op QWERTY US-International (Windows) | Op Mac (US/NL) |
|---|---|---|---|
| @ | AltGr+é (de 2-toets) | Shift+2 | ⇧+2 |
| € | AltGr+e | AltGr+5 | ⌥+⇧+2 |
| § | De 6-toets zonder Shift | Alt+0167 | ⌥+6 |
| é | De 2-toets zonder Shift | ' dan e | ⌥+e, dan e |
| è | De 7-toets | ` dan e | ⌥+`, dan e |
| ç | De 9-toets | ' dan c | ⌥+c |
| à | De 0-toets | ` dan a | ⌥+`, dan a |
| ù | Toets rechts van de M | ` dan u | ⌥+`, dan u |
| ê, ë | ^ of Shift+^ (rechts van P), dan de klinker | ^ of ", dan de klinker | ⌥+i of ⌥+u, dan de klinker |
| # | AltGr+" (de 3-toets) | Shift+3 | ⇧+3 |
| { } | AltGr+ç / AltGr+à | Shift+[ / ] | ⇧+[ / ] |
| [ ] | AltGr+^ / AltGr+$ | Eigen toetsen rechts van P | Eigen toetsen rechts van P |
| \ | AltGr+< (links van de W) | Eigen toets | Eigen toets |
| µ | Toets rechts van de $ | Alt+0181 | ⌥+m |
| £ | Shift+µ | AltGr+Shift+4 | ⌥+3 |
| ° | Shift+) | Alt+0176 | ⌥+⇧+8 |
Meer accenten en leestekens: Franse tekens typen, accenten typen en euroteken typen.
Belgisch AZERTY versus Frans AZERTY
De letters liggen identiek: azerty boven, qsdfghjklm in het midden, wxcvbn onder. Het verschil zit in de cijferrij en een paar leestekens.
| Positie | België | Frankrijk |
|---|---|---|
| Apenstaartje | AltGr+2 | AltGr+0 |
| 6-toets | § | - |
| 8-toets | ! | _ |
| Laatste toets cijferrij | - en _ | = en + |
| Toets rechts van : | = en + | ! en § |
| Toets rechts van $ | µ en £ | * en µ |
Wie een Franse tekst typt op een Belgisch bord merkt daar in de praktijk weinig van; wie veel programmeert wel, want haakjes en het onderstrepingsteken verhuizen. De Franse variant staat op het Franse toetsenbord.
Waarom Vlaanderen AZERTY typt
België koos in de vorige eeuw voor de Franse machinestandaard, en die keuze bleef hangen toen de computer kwam. Het gevolg: Nederlandstalige Belgen typen op een indeling die is geoptimaliseerd voor het Frans, met accenttoetsen die in het Nederlands nauwelijks nodig zijn en cijfers die pas met Shift verschijnen. Voor cijferwerk is het numerieke blok daarom populair — zie numeriek toetsenbord.
Windows kent drie Belgische varianten: Belgisch (punt), Belgisch (komma) en Belgisch Frans. Ze verschillen alleen in wat de decimaaltoets van het numerieke blok geeft en in de systeemtaal; de letters en leestekens zijn hetzelfde. Werk je met spreadsheets, dan is de puntvariant meestal de prettigste. Achtergrond over de indeling zelf: Belgisch toetsenbord en AZERTY toetsenbord.
Belgisch typen zonder virtueel toetsenbord
- Windows: Instellingen › Tijd en taal › Taal en regio, kies je taal, klik op de drie puntjes › Taalopties › Toetsenbord toevoegen en kies Belgisch (punt) of Belgisch Frans.
- Wissel daarna met Win+Spatie. Zit je per ongeluk in de verkeerde indeling, dan zie je qsdf in plaats van asdf — zie toetsenbord typt verkeerde tekens.
- Mac: Systeeminstellingen › Toetsenbord › Invoerbronnen › +, kies Nederlands (België) of Frans (België); wissel met ⌃+Spatie.
- Heb je een QWERTY-bord maar wil je de Belgische indeling erop? Plak toetsenbordstickers of leer de posities uit je hoofd; de opdruk verandert niet mee.
- Typ je maar af en toe Frans, blijf dan op US-International en gebruik de dode toetsen.
Andere talen
Frans · Duits · Engels (UK) · Spaans · alle indelingen
Veelgestelde vragen
Waar staat de @ op een Belgisch toetsenbord?
Op AltGr samen met de 2-toets (de toets met de é). Werkt AltGr niet, probeer dan Ctrl+Alt+2; dat is dezelfde combinatie.
Is een Belgisch toetsenbord hetzelfde als een Frans?
Nee. De letters zijn gelijk, maar @, §, het minteken, het gelijkteken en het onderstrepingsteken staan op andere toetsen. Een Franse tekst typ je er prima mee.
Kan ik in België een Nederlands QWERTY-toetsenbord gebruiken?
Ja. Er is geen technische beperking; alleen de opdruk van collega-borden wijkt dan af. Veel Belgische kantoorwerkers met veel cijfer- of programmeerwerk stappen bewust over.
Waarom typt mijn toetsenbord ineens Q in plaats van A?
Dan staat de invoertaal op Belgisch of Frans terwijl je bord QWERTY is. Druk Win+Spatie om terug te wisselen.