Noors toetsenbord online: ø, æ en å
Op het Noorse bord volgt na de L eerst de ø en dan de æ — precies andersom dan op het Deense. De å ligt rechts van de P. Verder is het gewoon QWERTY. Klik op de toetsen of typ mee en kopieer je tekst met de knop onder het bord.
Waar zitten de Noorse letters?
| Teken | Op de Noorse indeling | Op QWERTY US-International (Windows) | Op Mac (US/NL) |
|---|---|---|---|
| ø | Toets rechts van de L | AltGr+l | ⌥+o |
| æ | Tweede toets rechts van de L | AltGr+z | ⌥+' |
| å | Toets rechts van de P | AltGr+w | ⌥+a |
| Ø, Æ, Å | Shift + dezelfde toets | Dezelfde combinatie met Shift erbij | Dezelfde combinatie met ⇧ erbij |
| é | ´ (rechts van de +) dan e | ' dan e | ⌥+e, dan e |
| ò | Shift+´ (`) dan o | ` dan o | ⌥+`, dan o |
| @ | AltGr+2 | Shift+2 | ⇧+2 |
| $ | AltGr+4 | Shift+4 | ⇧+4 |
| | § | Toets links van de 1 (met § op Shift) | Shift+\ / Alt+0167 | ⇧+\ / ⌥+6 |
| { [ ] } | AltGr+7 / 8 / 9 / 0 | Eigen toetsen rechts van de P | Eigen toetsen |
| \ | Toets rechts van de + (of AltGr+<) | Toets boven Enter | Eigen toets |
— of gebruik Alt+0248, Alt+0230 en Alt+0229. Meer combinaties: Scandinavische tekens typen en Alt-codes.
Noors versus Deens: alleen de volgorde verschilt
Deens en Noors gebruiken dezelfde drie extra letters, maar niet in dezelfde volgorde. Deens zet æ vooraan, Noors ø. Wie regelmatig tussen beide wisselt, typt in het begin steevast hær waar hør moest staan. Het tweede verschil zit linksboven: op een Noors bord staat daar een verticale streep, op een Deens de ½. Zie het Deense toetsenbord.
Zweeds wijkt verder af: daar staan ö en ä waar het Noors ø en æ heeft. Dat is niet alleen een andere toets maar een andere letter, zie Zweeds toetsenbord.
Noors met Samisch
Naast de gewone Noorse indeling bestaat er een variant met Samische letters, bedoeld voor Noord-Noorwegen. Die voegt tekens als á, č, đ, ŋ, š, ŧ en ž toe op de AltGr-laag; de gewone letters blijven op hun plek. In Windows heet die invoerbron Noors met Samisch, op de Mac vind je hem onder de Samische invoerbronnen. Voor Bokmål of Nynorsk heb je hem niet nodig.
Noors typen zonder virtueel toetsenbord
- Windows: Instellingen › Tijd en taal › Taal en regio › drie puntjes › Taalopties › Toetsenbord toevoegen › Noors; wissel met Win+Spatie.
- Mac: Systeeminstellingen › Toetsenbord › Invoerbronnen › + › Noors; wissel met ⌃+Spatie.
- Voor losse woorden hoef je niets in te stellen: op een Mac geven ⌥+o, ⌥+' en ⌥+a direct ø, æ en å, op Windows doet US-International hetzelfde met AltGr.
- Typt je toetsenbord na het wisselen andere leestekens dan de opdruk aangeeft, kijk dan bij toetsenbord typt verkeerde tekens.
Andere talen
Deens · Zweeds · Duits · Engels (UK) · alle indelingen
Veelgestelde vragen
Hoe typ ik ø zonder Noors toetsenbord?
Windows: Alt+0248, of met US-International AltGr+l. Mac: ⌥+o. Voor de hoofdletter Ø voeg je Shift toe.
Kan ik met een Deens toetsenbord Noors schrijven?
Ja, alle letters zijn aanwezig; alleen æ en ø zitten omgedraaid. De opdruk klopt dan wel, want beide borden tonen dezelfde letters.
Waar staat de backslash op een Noors toetsenbord?
Rechts van de plustoets, bovenaan. Op de meeste andere Scandinavische borden bereik je hem met AltGr en de toets links van de Z.
Zijn å in het Noors en å in het Zweeds dezelfde letter?
Ja, hetzelfde teken met dezelfde plek achteraan het alfabet. De ø en æ van het Noors zijn de tegenhangers van de Zweedse ö en ä.